レビ記 20:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ その父の妻と寝る者は、その父をはずかしめる者である。彼らはふたりとも必ず殺されなければならない。その血は彼らに帰するであろう。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ その父の妻と寝る者は、その父をはずかしめる者である。彼らはふたりとも必ず殺されなければならない。その血は彼らに帰するであろう。

リビングバイブル

¹¹ 父の妻（継母）と性的に関係する者は父を辱めたので、当然の報いとして男も女も死刑に処せられる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 父の妻と寝る者は、父を辱める者であるから、両者共に必ず死刑に処せられる。彼らの行為は死罪に当たる。

聖書 口語訳

¹¹ その父の妻と寝る者は、その父をはずかしめる者である。彼らはふたりとも必ず殺されなければならない。その血は彼らに帰するであろう。

レビ記 20:11 相互参照

申命記 27:23

『妻の母を犯す者はのろわれる』。民はみなアァメンと言わなければならない。

申命記 27:20

『父の妻を犯す者は、父を恥ずかしめるのであるからのろわれる』。民はみなアァメンと言わなければならない。

コリント人への第一の手紙 5:1

現に聞くところによると、あなたがたの間に不品行な者があり、しかもその不品行は、異邦人の間にもないほどのもので、ある人がその父の妻と一緒に住んでいるということである。

アモス書 2:7

彼らは弱い者の頭を地のちりに踏みつけ、 苦しむ者の道をまげ、 また父子ともにひとりの女のところへ行って、 わが聖なる名を汚す。

申命記 22:30

だれも父の妻をめとってはならない。父の妻と寝てはならない。

レビ記 18:6

あなたがたは、だれも、その肉親の者に近づいて、これを犯してはならない。わたしは主である。